[:ru]\u0412 \u043e\u0442\u0435\u043b\u0435 Grange St. Paul’s \u0435\u0441\u0442\u044c \u0432\u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u043b\u044f\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0435\u043a\u043b\u044f\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0430\u0442\u0440\u0438\u0443\u043c, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0435\u0441\u0442\u044c \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u0431\u0430\u0440\u043e\u0432 \u0438 \u0440\u0435\u0441\u0442\u043e\u0440\u0430\u043d\u043e\u0432, \u0433\u0434\u0435 \u0432\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0432\u044b\u043f\u0438\u0442\u044c \u0438 \u043f\u043e\u043e\u0431\u0435\u0434\u0430\u0442\u044c \u0432 \u0443\u0434\u043e\u0431\u043d\u043e\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0430\u0441 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f.<\/p>\n
\u041d\u0430\u0441\u043b\u0430\u0436\u0434\u0430\u0439\u0442\u0435\u0441\u044c \u0432\u043a\u0443\u0441\u043d\u044b\u043c \u043f\u0440\u0438\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0438 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0438\u043d\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u0437\u0430\u0432\u0442\u0440\u0430\u043a\u043e\u043c \u0432 \u043d\u0430\u0448\u0435\u043c \u0440\u0435\u0441\u0442\u043e\u0440\u0430\u043d\u0435 Novello, \u043e\u0442\u0432\u0435\u0434\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0431\u043b\u044e\u0434\u0430 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043a\u0443\u0445\u043d\u0438 \u0432 \u043d\u0430\u0448\u0435\u043c \u0440\u0435\u0441\u0442\u043e\u0440\u0430\u043d\u0435 Globe \u0438 \u043f\u043e\u0431\u0430\u043b\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0441\u0435\u0431\u044f \u0432 \u043f\u0440\u0435\u0441\u043b\u043e\u0432\u0443\u0442\u043e\u0439 \u0411\u0435\u043d\u0438\u0445\u0430\u043d\u0435! \u0415\u0441\u0442\u044c \u0447\u0442\u043e-\u0442\u043e \u0434\u043b\u044f \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0433\u043e, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u0440\u043e\u0431\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0438 \u043d\u0430\u0441\u043b\u0430\u0436\u0434\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f, \u043d\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e \u043e\u0442 \u0432\u0430\u0448\u0438\u0445 \u0432\u043a\u0443\u0441\u043e\u0432.<\/p>\n
\u041e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435, \u0447\u0442\u043e \u0440\u0435\u0441\u0442\u043e\u0440\u0430\u043d\u044b Globe \u0438 Novello \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0437\u0430\u0431\u0440\u043e\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u044b \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u043c\u0435\u0440\u043e\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u0439 \u0438 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u0439 \u0441 \u043c\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440\u0430\u043c\u0438. \u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u0443\u0437\u043d\u0430\u0442\u044c \u043e \u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u043e\u043c \u0431\u0440\u043e\u043d\u0438 , \u043f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430\u0448\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447 \u0438 \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u0439 \u0438\u043b\u0438 \u0441\u0432\u044f\u0436\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u0441 \u043d\u0430\u0448\u0435\u0439 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u043e\u0439 \u043c\u0435\u0440\u043e\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u0439.[:en]Grange St. Paul’s Hotel boasts a spectacular glass Atrium, housing a variety of bars and restaurants where you can drink and dine at your convenience.<\/p>\n
Enjoy delicious\u00a0cooked and\u00a0continental breakfast at our Novello restaurant, sample international cuisine at our Globe restaurant and be wowed at the infamous Benihana!\u00a0There\u2019s something for everyone to sample and enjoy, no matter your tastes.\u00a0Find out more below.<\/p>\n
Please note,\u00a0the Globe and Novello restaurants may also be booked for events and functions, subject to minimum numbers. To enquire about private hire, browse our Meetings and Events pages or contact our Events Team.<\/p>\n
Please\u00a0also\u00a0note that the Sky Bar is available for private hire only, however, in the event that the bar has not been booked, hotel guests are welcome to take in the sights of the bar’s external views.[:tr]Sky Bar \u00f6zel g\u00fcnler i\u00e7in kiralama hizmeti de sunmaktad\u0131r. Ancak, bar i\u00e7in rezervasyon yap\u0131lmad\u0131\u011f\u0131 takdirde, otelin konuklar\u0131 manzaray\u0131 seyredebilirler.[:]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
[:ru]\u0412 \u043e\u0442\u0435\u043b\u0435 Grange St. Paul’s \u0435\u0441\u0442\u044c \u0432\u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u043b\u044f\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0435\u043a\u043b\u044f\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0430\u0442\u0440\u0438\u0443\u043c, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0435\u0441\u0442\u044c \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u0431\u0430\u0440\u043e\u0432 \u0438 \u0440\u0435\u0441\u0442\u043e\u0440\u0430\u043d\u043e\u0432, \u0433\u0434\u0435 \u0432\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0432\u044b\u043f\u0438\u0442\u044c \u0438 \u043f\u043e\u043e\u0431\u0435\u0434\u0430\u0442\u044c \u0432 \u0443\u0434\u043e\u0431\u043d\u043e\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0430\u0441 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f. \u041d\u0430\u0441\u043b\u0430\u0436\u0434\u0430\u0439\u0442\u0435\u0441\u044c \u0432\u043a\u0443\u0441\u043d\u044b\u043c \u043f\u0440\u0438\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0438 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0438\u043d\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u0437\u0430\u0432\u0442\u0440\u0430\u043a\u043e\u043c \u0432 \u043d\u0430\u0448\u0435\u043c \u0440\u0435\u0441\u0442\u043e\u0440\u0430\u043d\u0435 Novello, \u043e\u0442\u0432\u0435\u0434\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0431\u043b\u044e\u0434\u0430 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043a\u0443\u0445\u043d\u0438 \u0432 \u043d\u0430\u0448\u0435\u043c \u0440\u0435\u0441\u0442\u043e\u0440\u0430\u043d\u0435 Globe \u0438 \u043f\u043e\u0431\u0430\u043b\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0441\u0435\u0431\u044f \u0432 \u043f\u0440\u0435\u0441\u043b\u043e\u0432\u0443\u0442\u043e\u0439 \u0411\u0435\u043d\u0438\u0445\u0430\u043d\u0435! \u0415\u0441\u0442\u044c \u0447\u0442\u043e-\u0442\u043e \u0434\u043b\u044f \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0433\u043e, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":802,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[49,10,11,14],"tags":[5,57,6],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/s960083402.websitehome.co.uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43"}],"collection":[{"href":"http:\/\/s960083402.websitehome.co.uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/s960083402.websitehome.co.uk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/s960083402.websitehome.co.uk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/s960083402.websitehome.co.uk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43"}],"version-history":[{"count":28,"href":"http:\/\/s960083402.websitehome.co.uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1581,"href":"http:\/\/s960083402.websitehome.co.uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43\/revisions\/1581"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/s960083402.websitehome.co.uk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/802"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/s960083402.websitehome.co.uk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/s960083402.websitehome.co.uk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=43"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/s960083402.websitehome.co.uk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=43"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}